Markteintritt DACH · für internationale Unternehmen
Markteintritt Österreich und DACH für internationale Unternehmen
Der DACH-Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) ist einer der größten und stabilsten Märkte Europas, mit eigenen Erwartungen an Qualität, Sprache und Vertrauen. Point of New mit Sitz in Wien begleitet internationale Unternehmen beim Eintritt in Österreich und den deutschsprachigen Raum: mit klarer Strategie, Partnern vor Ort und einem realistischen Fahrplan.

Warum über Österreich nach Europa?
Österreich ist Mitglied der EU und der Eurozone und hat einen starken Mittelstand in Industrie und Technik. Wien liegt nah an Deutschland und an den Märkten Mittel- und Osteuropas und eignet sich deshalb als Ausgangspunkt für mehrere Märkte.
Zugleich ist Österreich ein überschaubarer erster Markt: kleiner als Deutschland, aber sprachlich und kulturell nah. Viele Unternehmen testen ihr Angebot zuerst in Österreich und gehen dann nach Deutschland und in die Schweiz.
Typische Ausgangslagen vor dem Eintritt in den DACH-Raum
- Ein ukrainisches Software- oder Ingenieurunternehmen arbeitet über persönliche Kontakte bereits für einige deutschsprachige Kunden und will daraus einen planbaren Vertrieb machen.
- Ein Hersteller aus Mittel- und Osteuropa verkauft über einen Händler in Deutschland und fragt sich, ob Österreich und die Schweiz anders bearbeitet werden sollten.
- Ein Scale-up von außerhalb Europas hat Mittel für die Expansion und muss entscheiden, ob Wien, München oder Zürich der erste Standort wird.
- Ein Unternehmen hat seine Website übersetzt, bekommt aber kaum Anfragen, weil Angebot, Nachweise und Ansprechpartner noch nicht zu den Käufern vor Ort passen.
- Ein Investor will ein Beteiligungsunternehmen in der Region entwickeln und braucht einen nüchternen Blick auf Nachfrage, Wettbewerb und Partner.
Was Kunden im DACH-Raum erwarten
- Kommunikation auf Deutsch, zumindest bei Unterlagen, Website und Verträgen.
- Verlässlichkeit und Nachweise: Zertifizierungen, Referenzen, klare Dokumentation.
- Persönliche Beziehungen und einen erreichbaren Ansprechpartner.
- Genaue Angebote und klare Bedingungen statt großer Versprechen.
- Einhaltung von EU-Recht und nationalen Regeln, etwa beim Datenschutz nach DSGVO.
Wie wir Ihren Markteintritt begleiten
- 01
Ausgangslage
Mit dem 7D Innovation Framework prüfen wir Markt, Angebot, Team, Geschäftsmodell und Zeitplan, stufen jede Dimension als Stärke, Solide oder Engpass ein und zeigen, was den Eintritt trägt. Richtwert für die Dauer: etwa 2 bis 3 Wochen.
- 02
Märkte und Zielgruppen
Österreich, Deutschland oder die Schweiz zuerst? Welche Branchen und Kundentypen? Wir empfehlen eine begründete Reihenfolge nach Nachfrage, Wettbewerb und Zugang. Richtwert für die Dauer: etwa 2 bis 4 Wochen.
- 03
Positionierung
Wir übertragen Ihr Nutzenversprechen auf deutschsprachige Käufer und legen fest, welche Unterlagen und Nachweise Sie brauchen. Richtwert für die Dauer: etwa 2 bis 4 Wochen.
- 04
Partner
Händler, Vertriebspartner, Integratoren oder Kooperationspartner: Wir suchen über unser Netzwerk in Österreich und DACH und begleiten die ersten Gespräche. Richtwert für die Dauer: etwa 4 bis 10 Wochen.
- 05
Fahrplan
Wir bündeln alles in einem Fahrplan mit Zuständigkeiten, Zeitpunkten und Kontakten zu öffentlichen Ansiedlungsstellen. Richtwert für die Dauer: etwa 1 bis 2 Wochen.
Was Sie am Ende in der Hand haben
- Eine begründete Entscheidung für den ersten Markt und die Zielgruppen darin.
- Eine Positionierung und Kernbotschaft für deutschsprachige Käufer.
- Eine Liste der Unterlagen und Nachweise, die noch fehlen, nach Priorität geordnet.
- Eine Auswahl möglicher Partner und Notizen aus den ersten Gesprächen.
- Einen Fahrplan mit nächsten Schritten, Zuständigkeiten und den passenden öffentlichen Ansprechpartnern.
Ein Beispiel
Angenommen, ein mittelgroßes Softwareunternehmen für die Industrie aus Mittel- und Osteuropa hat einige Kunden in Österreich und will im DACH-Raum wachsen. Statt gleich Büros in drei Ländern zu eröffnen, vergleichen wir zuerst Nachfrage und Zugang in Österreich und Süddeutschland, schärfen die Botschaft für Produktionsleiter und suchen einen Integrationspartner, der diese Kunden bereits betreut. Über eine eigene Gesellschaft entscheidet das Unternehmen erst, wenn regelmäßig Aufträge kommen.
Öffentliche Unterstützung für internationale Unternehmen
In Österreich unterstützen öffentliche Stellen internationale Unternehmen bei der Ansiedlung, etwa die Austrian Business Agency (ABA) als nationale Ansiedlungsagentur und für Wien die Wirtschaftsagentur Wien. Wir helfen, die richtigen Ansprechpartner zu finden, und bereiten die Gespräche vor. Leistungen und Bedingungen legen die Stellen selbst fest.
Für wen es passt und für wen eher nicht
Passt gut für etablierte Unternehmen und Scale-ups aus der Ukraine, aus Mittel- und Osteuropa oder anderen internationalen Märkten, deren Angebot bereits funktioniert und die in Österreich und Deutschland verkaufen oder eine europäische Präsenz aufbauen wollen. Ebenso für Investoren, die Beteiligungen in der Region entwickeln. Sie arbeiten durchgehend mit Benedikt Hasibeder, auf Deutsch oder Englisch.
Eher nicht, wenn Sie eine reine Vertriebsagentur für Anfragen suchen, eine Firmengründung als Dienstleistung brauchen oder Ihr Angebot sich im Heimmarkt noch nicht bewährt hat.
Passende nächste Schritte
Im Internationalisierungs-Check beschreiben Sie kurz Ihr Unternehmen und den Markt, an den Sie denken. Benedikt Hasibeder meldet sich persönlich mit einer ersten Einschätzung.
Ersteinschätzung
Internationalisierungs-Check
Sie schicken uns Ihre Angaben und Unterlagen, wir sehen sie persönlich durch und melden uns mit einer ersten Einschätzung.
Häufige Fragen
Ist Österreich ein guter Einstieg in den EU-Markt?
Für viele Unternehmen ja. Österreich ist Teil des EU-Binnenmarkts und der Eurozone, kulturell nah an Deutschland und gut mit Mittel- und Osteuropa verbunden. Es ist oft ein überschaubarer erster Markt, in dem Sie Angebot und Botschaft prüfen, bevor Sie nach Deutschland und in die Schweiz gehen.
Brauche ich eine Gesellschaft in Österreich?
Nicht unbedingt für den Start. Viele Unternehmen beginnen mit Händlern oder Direktvertrieb und gründen eine Gesellschaft, wenn die Nachfrage belegt ist. Rechtliche und steuerliche Fragen, etwa zu Registrierung und Umsatzsteuer, klären Fachleute, die wir bei Bedarf einbinden. So bleibt der Start schlank und umkehrbar.
Gibt es Unterstützung für die Ansiedlung in Österreich?
Ja. Die Austrian Business Agency (ABA) ist die nationale Ansiedlungsagentur, dazu kommen regionale Stellen wie die Wirtschaftsagentur Wien. Sie informieren über Standort, Genehmigungen und Förderungen und vermitteln Kontakte. Wir helfen, die richtigen Ansprechpartner zu finden, und bereiten die ersten Gespräche vor.
Arbeiten Sie auch auf Englisch?
Ja. Wir arbeiten auf Deutsch und Englisch, persönlich in Wien und online. Auf Wunsch erstellen oder prüfen wir auch die deutschsprachigen Unterlagen für Ihre Kunden im DACH-Raum, damit Angebote, Website und Präsentationen von Anfang an den Erwartungen vor Ort entsprechen.
Wie lange dauert der Markteintritt in den DACH-Raum?
Die Vorbereitung von der Analyse bis zum Fahrplan und den ersten Partnergesprächen dauert meist einige Monate. Bis der Vertrieb regelmäßig Aufträge bringt, vergeht mehr Zeit, abhängig von Branche und Verkaufszyklus. Den realistischen Zeitrahmen legen wir nach dem Erstgespräch gemeinsam fest.
Passt dazu
Sprechen wir über Ihr Vorhaben.
Im kostenlosen Erstgespräch (30 Minuten) klären wir, wo Sie stehen und wie wir Sie unterstützen können.
